神奇的韩国街头特色盘点
- 编辑:杭州首尔韩语 -神奇的韩国街头特色盘点
번화가 광고 전단 繁华区的广告单 在建大入口、新村、弘大、林荫道等行人熙熙攘攘的繁华街道上,很容易找到中午分发传单的人。外国人看到他们分发大量传单的样子,经常会大吃一惊。据调查,在新冠病毒之前,传单最多的地方是明洞,每1万坪1小时有约7.4张。 甚至在外国人密集地区,为了不触犯户外广告物管理法,还可以看到干脆背着宣传牌到处走的人。但是也有人指出,散布在街头的传单大部分都是非法丢弃的,这些传单会损害街头的美观。 很多外国人说,因为街中央的整形外科广告和医院太多,也受到了文化冲击。地铁每节车厢以及各车站都贴着整容外科的宣传照片、售后照片,令人吃惊。因为这样的整形外科广告,很多外国人认为韩国人非常喜欢整容。 일상적인 다리 노출 日常露腿 在弘大、林荫道、江南等繁华的街道上,随处可见日常露腿的女性,特点是无论再寒冷的冬天她们也穿着短裙阔步走在街上。 虽然很多人认为西方国家的外国籍人对露出会更宽容,但是西方国家的外国籍人和韩国认为裸露的范围有所不同。因为在美国或欧洲等西方国家,习惯露出肩膀或胸背,但下身裸露多少有些敏感。 特别是老外看到学生们把校服裙子穿得很短,露出腿的样子,经常受到冲击。 흡연 금지 표지판 禁止吸烟标志牌 还有德国人在韩国街头看到后感到惊讶的情景,就是街道上到处都是禁止吸烟的标志牌。德国室外禁烟区并不多,因此无论去哪里,都能在街上看到堂堂正正地吸烟的人。不仅是露天咖啡厅,在步行街与吸烟者擦肩而过的情况也很多。 与如此宽容吸烟的德国相比,韩国在公共场所吸烟的空间非常有限。吸着二手烟走路是家常便饭的德国人说:“不用在意二手烟的危险性,韩国的街头很好。" 반려 친화 도시 伴侣动物友好城市 访问韩国的外国人经常感叹韩国的伴侣动物友好环境。最近,韩国饲养宠物的家庭占全体家庭的26.4%,宠物相关市场正在迅速增长。随着对宠物的认识改善,宠物的咖啡厅到专用宠物游乐场在市场上如雨后春笋般出现。特别是外国人一致认为,在宠物专用散步路上,很多人带着和宠物狗或宠物猫散步的风景令人惊讶。 반지하 주택의 풍경 半地下住宅风景 外国人在繁华的市中心密集着老住宅或半地下住宅,也经常受到冲击。看到狭窄的胡同里密密麻麻挨挨挨的旧住宅的外国人纷纷表示"和《寄生虫》小区相似"、"虽然建筑物看起来有些陈旧,但看起来并不危险"等。也有外国人说:"一眼就能看出昂贵的公寓和旧公寓并排而立的样子,感觉到了贫富差距。"
今日词汇 번화가:繁华街区 ,闹市区 ,大街 전단:传单 나누다:分 ,分开 ,分成 ,分为 방대하다:庞大 ,巨大 알려지다:众所周知 ,传遍 전단지:传单 ,宣传页 句型语法 -다가 正吃着饭呢,接了一个电话。 看了漫画书,然后和朋友一起出去了。 写着邮件突然想起你了,就打了个电话。
用于中断了一直持续着的某一行动,而做另一行动的时候。
밥을 먹다가전화를 받았어요.
만화책을 읽다가친구하고 같이 외출했어요.
이메일을 쓰다가생각이 나서 전화했어요.